Current phase
Signed-in subscribers should use the customer portal from the account billing page when the payment provider is configured.
Expected future process
If account access is unavailable, contact support with the account email and charge details so the team can help locate the subscription.